Con tu permiso, Red Dress, Cuwignaka Duta, tomo prestado tu nombre para dar título a este blog. Y quiero comenzarlo hablando de ti.
Me fascinas, amiga de las serpientes. Wakan Tanka te escogió de entre su pueblo para protegerlo y vengarlo. Los sioux, dueños de su territorio durante infinitas lunas, habían sido retirados y diezmados por aquellos hombres de pálida tez y uniformes azules. Y tú vengaste a tu pueblo, comprendiendo el significado de aquellos dibujos en tu escudo, apropiándote de la vida de esos tres soldados, y ofreciendo a tu vez la tuya.
Y aquel que te desposó post-mortem, Caballo Fantasmal, no supo esperar tu espíritu en el momento de su muerte. Y sigues, mi querida amiga, danzando con serpientes, protegiendo a tu tribu, y buscando a tu esposo a través de las praderas de Wakan Tanka.
(Os recomiendo encarecidamente la lectura de "Vísteme de Hierba", de Susan Power... una hermosa visión de la vida sioux a lo largo de 100 años)
